Taiyaki is a fish-shaped cake filled with sweet azuki bean paste, a reshaped imagawayaki first sold in 1909; Naniwaya Sohonten's founder baked it as bream.

Taiyaki was first sold in 1909 and is a reshaped imagawayaki, the round cake wrapped around bean paste. Seijiro Kobe, founder of Naniwaya Sohonten, was having trouble selling his imagawayaki and baked the cakes in the shape of tai, red sea bream, a symbol of luck and fortune that was once too costly for ordinary people. Masamori Kobe, the fourth owner, said Seijiro wanted ordinary people to taste the expensive fish at a low price. Japanese Wikipedia places Naniwaya in Azabu-Juban.

Where to eat Taiyaki in Tokyo

The editor picks for Taiyaki in Tokyo are still in research. Meanwhile, see the Tokyo signature-dishes index or the Tokyo food guide.

Book food experiences in Tokyo

See all 2,568 food experiences in Tokyo

Make it at home

Serves 645 minIntermediate

Ingredients

  • 200g plain flour
  • 5g baking powder
  • 30g caster sugar
  • Pinch of fine sea salt
  • 1 large egg
  • 250ml whole milk
  • 20g unsalted butter, melted
  • 300g sweetened azuki bean paste (anko), tinned or homemade
  • Neutral oil for greasing the mould

Method

  1. Whisk flour, baking powder, sugar and salt in a bowl.
  2. In a second bowl, beat the egg with the milk and melted butter.
  3. Pour the wet into the dry; whisk just until smooth (do not overmix). Rest the batter 10 minutes.
  4. Heat a taiyaki mould or a stovetop fish-shaped pan over medium heat. Brush both halves with oil.
  5. Pour batter to half-fill one side. Spoon 50g anko along the spine of the fish. Top with more batter to cover the anko.
  6. Close the mould and cook 2 to 3 minutes per side, flipping once, until both sides are deep golden and the seams crisp.
  7. Lift out, trim the excess from the seams with kitchen scissors, and eat hot.

Editor tip. No taiyaki mould? Use a stovetop egg-bite or small waffle mould; texture is right even if shape is not. Cook the batter fresh; it loses lift if it sits.

Common allergens: Gluten, Egg, Soy.