Ruchanki (Kashubian yeast pancakes)
Photo: Andrzej Otrębski · CC BY-SA 3.0

History

Ruchanki are fluffy yeasted pancakes, historically made from left-over bread dough and now usually from flour, and in Kashubia they are traditionally served with apple. In Gdańsk, Witómë lists "ruchanki kaszubskie" with jam and sour cream as a dessert for 29 PLN. At the 2026 St Dominic's Fair, Karczma Jasnochówka won a Grand Prix in the Dobry Smak (Good Taste) category for its ruchanki kaszubskie.

Book a food experience

Tours, tastings and classes from the cities on this page, bookable on GetYourGuide.

Browse all food experiences

Common allergens: Gluten, Egg, Dairy

Make it at home

Yield 12Hands-on 25 minTotal 2 hrDifficulty Easy

Ingredients

  • 400g plain flour
  • 10g instant dried yeast
  • 50g caster sugar
  • Pinch of fine salt
  • 300ml whole milk, warm
  • 2 large eggs, separated
  • 50g unsalted butter, melted
  • 1 tsp vanilla extract
  • 3 large tart apples (Reinette or Bramley), peeled and diced 5mm
  • Neutral oil, for frying
  • Icing sugar, to dust
  • Stewed apple compote and sour cream, to serve

Method

  1. Combine the flour, yeast, sugar and salt in a large bowl.
  2. Whisk in the warm milk, the egg yolks, melted butter and vanilla. The batter should be the texture of thick double cream.
  3. Cover and rest in a warm place for 60 to 90 minutes until visibly puffy and bubbling.
  4. Whip the egg whites to soft peaks. Fold them through the risen batter in two additions, then fold in the diced apple.
  5. Heat a heavy frying pan over medium heat. Brush with a thin film of oil.
  6. Drop heaped tablespoons of batter into the pan to make saucer-sized rounds. Cook 2 to 3 minutes a side until deep gold and risen.
  7. Stack the pancakes on a plate, dust heavily with icing sugar, and serve with stewed apple and a spoon of cold sour cream.

Tip from the editors. Tart cooking apples (not Pink Lady or Gala) give the right contrast to the sweet yeasted batter. The egg-white fold is what makes ruchanki lighter than racuchy; do not skip it.

Where to eat ruchanki (kashubian yeast pancakes)

Ruchanki (Kashubian yeast pancakes) in Gdańsk

Witómë ★ 4.3

Kashubian

Witómë, at ul. Piwna 36/39 in Gdańsk, presents itself as a Kashubian restaurant that will amaze you, with breakfasts served daily from 7:30.

TipBreakfasts are served every day from 7:30 to 10:30 at ul. Piwna 36/39.

All Gdańsk signature dishes →

More places near Witómë

Not on this list, but close by, nearest first. Every one is in our guide with its address, hours and what to order.

More cities are in research. Want ruchanki (kashubian yeast pancakes) covered somewhere specific? Tell us where you want to eat.

Browse all dishes →