Australian$campus-westTue-Sat 11:00-19:00
Waltzing Kangaroo hides an authentic Australian pie shop in Campus West, hand-making steak, curry, chicken and lamb pies in five-inch pastry shells.
Why locals love it: An Australian pie counter in a student-strip block on West Elizabeth; drivers pass it daily without registering it exists.
Tip: Every pie is also sold frozen to take home; the lamb and rosemary is the sleeper order.
Pizza$old-townThu-Sat 16:00-20:00; Sun 15:00-19:00
Postcard Pan Pizza bakes Detroit-inspired pans only four evenings a week from 133 Remington Street, the address it shares with Equinox Brewing in Old Town.
Why locals love it: No standalone storefront and a Thursday-to-Sunday evening schedule keep it a word-of-mouth find inside a taproom.
Tip: Hours are short, Thursday to Sunday evenings only, and the crispy-edged pans routinely sell through, so go early.
American$$old-townWed-Mon 11:00-21:00; closed Tue
Choice City has cooked American comfort food next door to the historic Armstrong Hotel since 2004, a locals' room that visitors routinely walk past.
Why locals love it: A corner room beside the Armstrong Hotel, it reads as hotel dining from the street and gets skipped for it.
Tip: It sits at Olive and College beside the Armstrong Hotel, so it works equally for a sit-down dinner or a pre-show plate; note the Tuesday closure.
Vietnamese$$midtownMon-Thu 11:00-21:30; Fri-Sat 11:00-22:00; Sun 11:00-21:30
Young's Cafe has long been Fort Collins' Vietnamese standard-bearer on South College Avenue, from crab cheese wontons to the house fried rice.
Why locals love it: It sits in an unglamorous midtown strip mall far from Old Town foot traffic, so visitors rarely find the city's best Vietnamese room.
Tip: Portions run generous and lunch is the value window; the dining room fills with regulars who have come for years.
Italian$old-townMon-Tue 12:00-21:00; Wed-Thu 11:00-21:00; Fri-Sat 11:00-22:00; Sun 12:00-21:00
La Piadina griddles Emilia-Romagna flatbread sandwiches from a container kitchen at The Exchange in Fort Collins, with Italian wine and local beer.
Why locals love it: A container kitchen at The Exchange is easy to dismiss as festival food; the flatbreads are the real Emilia-Romagna article.
Tip: A piadina crisped to order plus a glass of Italian wine on the plaza is one of the city's best cheap dates.
International grocery$midtownDaily 10:00-20:00
Olive Tree International Market stocks certified halal meat and Middle Eastern groceries on South College Avenue in Fort Collins, open daily to 20:00.
Why locals love it: From the road it looks like any small strip-mall grocery; inside is the city's deepest Middle Eastern pantry and halal butcher counter.
Tip: This is where Fort Collins buys halal lamb, goat and chicken; the shelves cover the Arabic pantry from spices to sweets.