History
Birnen Bohnen und Speck dates to 17th-century North German farm cooking, when the late-summer green-bean and pear harvests overlapped. Hamburg adopted the dish from the Schleswig-Holstein hinterland through the 19th century. The recipe is fixed: green beans, small whole hard pears (Kochbirnen), thick-sliced smoked bacon, savory (Bohnenkraut), and salted potatoes alongside. Old Commercial Room and Fischereihafen Restaurant cook the seasonal version through August and September.
Make it at home
Yield Serves 4Hands-on 15 minTotal 45 minDifficulty Easy
Ingredients
- 500g green beans, trimmed
- 6 small hard pears (Kochbirnen), peeled and halved
- 300g thick-sliced smoked bacon (Speck)
- 1 bunch fresh savory (Bohnenkraut) or 2 teaspoons dried
- 500ml chicken or vegetable stock
- Salt and black pepper
- 800g salted boiled potatoes to serve
Method
- In a deep pan, fry the bacon on medium-low heat 8 minutes until the fat renders.
- Add the stock and the savory; bring to a simmer.
- Add the green beans; cover and simmer 15 minutes.
- Add the pears; simmer 10 more minutes until pears are soft but holding shape.
- Season with salt and pepper. The liquid should be a thin broth.
- Serve in deep bowls with salted boiled potatoes alongside.
Tip from the editors. Use hard cooking pears (Kochbirnen) only; eating pears collapse into the broth.
This is the TableJourney editorial recipe, modelled on the canonical bistro / counter version. The first place to try the dish in its city of origin is below.