History
Aalsuppe's name confused for centuries; Hanseatic Plattdeutsch "aal" means "all" (Allesuppe, all-bits soup), not eel (Aal). The dish was a working-class Sunday soup of leftover bits with dried pears, apples, prunes, vegetables and pork bones, with eel added by harbour-side cooks who had river eels in season. The sweet-sour combination is the Hanseatic signature. Old Commercial Room and Fischereihafen Restaurant cook the canonical Hamburg versions; the optional eel addition is now standard in tourist-facing rooms.
Make it at home
Yield Serves 6Hands-on 45 minTotal 2 hr 30 minDifficulty Intermediate
Ingredients
- 1.5kg pork bones or smoked ham bone
- 2 litres water
- 100g dried prunes
- 100g dried apple rings
- 100g dried pears
- 200g carrots, diced
- 1 leek, sliced
- 200g celeriac, diced
- 2 tablespoons white wine vinegar
- 2 tablespoons sugar
- 2 tablespoons flour
- 100g butter
- Optional: 300g smoked eel, sliced
- Salt, white pepper, parsley to serve
Method
- Simmer the bones in water 90 minutes; skim foam. Strain and reserve 1.5 litres broth.
- Soak the dried fruits in 200ml warm water 20 minutes.
- Make a light roux: melt butter, whisk in flour, cook 2 minutes; whisk in the strained broth.
- Add carrot, leek and celeriac; simmer 15 minutes.
- Add drained fruits and their soaking water; simmer 10 minutes more.
- Season with vinegar, sugar, salt and white pepper. Taste; balance sweet and sour.
- Add the optional eel slices in the last 5 minutes off the heat.
- Serve hot with parsley and crusty rye bread.
Tip from the editors. Taste before adjusting; the sweet-sour balance is the dish.
This is the TableJourney editorial recipe, modelled on the canonical bistro / counter version. The first place to try the dish in its city of origin is below.