History

Śląskie niebo (Silesian heaven) was traditionally cooked for major Silesian holidays: dried-fruit preservation gave winter access to summer sweetness, and the smoked-pork shoulder reflected the autumn pig-slaughter calendar. The cinnamon and clove accents nod to the trade routes that ran through medieval Silesia.

Make it at home

Yield Serves 4Hands-on 30 minTotal 3 hrDifficulty Intermediate

Ingredients

  • 1kg smoked pork shoulder, in 4 thick steaks
  • 150g dried pitted prunes
  • 150g dried apricots
  • 150g dried pears, halved
  • 1 large onion, sliced
  • 500ml beef stock
  • 1 cinnamon stick, 4 cloves, 1 bay leaf
  • 2 tablespoons honey
  • 60g butter

Method

  1. Brown the pork shoulder steaks in butter on all sides in a heavy pot, about 8 minutes.
  2. Add the sliced onion and cook for 4 minutes until soft.
  3. Add the dried fruit, beef stock, cinnamon, cloves, bay leaf, and honey.
  4. Bring to a simmer, then cover and braise on low heat for 2 hours, or in a 150C oven.
  5. Lift out the pork and rest 10 minutes. Reduce the fruit-stock to a glossy sauce.
  6. Slice the pork against the grain. Serve with kluski śląskie, fruit spooned over.

Tip from the editors. The pork can be replaced with smoked goose breast if you can source it; same braising time.

This is the TableJourney editorial recipe, modelled on the canonical bistro / counter version. The first place to try the dish in its city of origin is below.

Where to eat śląskie niebo

Śląskie niebo in Wrocław

Restauracja Wrocławska ★ 4.2

Silesian€€stare-miasto

Restauracja Wrocławska's casual side: Silesian classics, pre-war Breslau menu drawn from Marek Krajewski novels, and the city's most reliable plate of rolada śląska.

Signature: Rolada śląska, Śląskie niebo, Kluski wrocławskie

Order: Rolada śląska with potato dumplings (kluski śląskie) and red cabbage, the canonical Silesian plate.

Tip: The hekele (smoked-herring spread) starter is the deep-Silesian move many visitors miss.

Karczma Lwowska ★ 4.0

Eastern Polish€€stare-miasto

Karczma Lwowska on Wrocław's Rynek cooks Eastern Borderlands food, the family roots a lot of post-1945 Wrocław inherited. Flaming grilled meat platters, pierogi, bigos.

Signature: Flaming meat platters, Pierogi, Bigos

Order: The flaming meat platter for two with grilled vegetables and three sauces.

Tip: Ask for the szaszłyk skewers; they're cheaper than the platter and the kitchen treats them with the same care.

More cities are in research. Want śląskie niebo covered somewhere specific? Tell us where you want to eat.

Browse all dishes →